Das Vietnamesische ist eine sogenannte Mon-Khmer-Sprache und gehörte damit zu den austroasiatischen Sprachen. Zu dieser Sprachfamilie gehören viele Sprachen aus dem südostasiatischen und nordostindischen Raum. Wie sehr viele andere asiatische Sprachen auch ist Vietnamesisch eine Tonsprache. Das bedeutet, dass bestimmte Tonhöhen, mit denen ein Wort ausgesprochen wird, sinnunterscheidend sind. Im Vietnamesischen gibt es sechs solcher Töne.

Der größte Teil des vietnamesischen Wortschatzes geht ursprünglich auf chinesische Wörter zurück. Auffällig ist dabei, dass die beiden Sprachen nicht miteinander verwandt sind. Bei den meisten dieser Entlehnungen ist die Herkunft heute auch nicht mehr erkennbar. Sie werden auch von Muttersprachlern nicht mehr als Fremdwörter angesehen.

Wenn Sie eine Übersetzung Vietnamesisch Deutsch benötigen, können Sie sich vertrauensvoll an unseren Übersetzungsservice wenden. Wir bieten Ihnen neben Übersetzungen aus über 30 anderen Sprachen selbstverständlich auch eine Übersetzung Vietnamesisch Deutsch an. Unser Angebot umfasst dabei alle gängigen Textsorten. Zum Beispiel wissenschaftliche, juristische, medizinische oder auch technische Texte. Auch Urkunden, Verträge, Webseiten oder Prosatexte können wir für Sie übersetzen. Sollten Sie für einen anderen Text eine Übersetzung Vietnamesisch Deutsch benötigen, sprechen Sie uns einfach an.

Alle Übersetzungen lassen wir ausschließlich von Muttersprachlern und erfahrenen Diplom-Übersetzern anfertigen. Weil insbesondre die Übersetzung eines Fachtextes immer auch umfangreiche Fachkenntnisse aus dem Bereich, aus dem der Text stammt, voraussetzt, verfügen alle unserer Übersetzer zusätzlich über verschiedene Fachkenntnisse. Für jeden Übersetzungsauftrag wählen wir den jeweils am passendsten qualifizierten Übersetzer aus unserem Übersetzerpool aus. Auf diese Weise können Sie sich sicher sein, immer eine optimale Übersetzung Vietnamesisch Deutsch für Ihren Text zu erhalten.

Um auch eine reibungsfreie Kommunikation mit vietnamesisch-sprachigen Geschäfts- oder Projektpartnern sicherzustellen, eignen sich Übersetzungen besonders gut. Sie ermöglichen eine sichere Kommunikation ohne Missverständnisse und Verständnisschwierigkeiten. In vielen Fällen sind sie daher eine geradezu unersetzliche Hilfe. Zum Beispiel, wenn ein Geschäftsvertrag für beide Vertragspartner eindeutig zu verstehen sein soll. Bei wissenschaftlichen Arbeiten, technischen Dokumenten oder Forschungsergebnissen zählt häufig jedes Detail. Auch in diesen Fällen ist eine saubere und fachlich einwandfreie Übersetzung absolut unersetzlich.

Mit dem Übersetzungsbüro Vietnamesisch bietet Cengolio translations erstklassige Übersetzungen für viele verschiedene Textarten an: Verträge und Urkunden,Technische Dokumentationen, Wissenschaftliche Texte, Medizinische Text, Webseiten und Softwareprojekte.

Jede dieser Textsorten verlangt einem Übersetzer ein anderes übersetzerisches und fachliches Wissen ab. Unsere Übersetzer – ausnahmslos Muttersprachler und Diplom-Übersetzer – verfügen sowohl über diese notwendige Übersetzungserfahrung als auch über fundiertes Fachwissen. Je nach Art eines Auftrags wählen wir einen Übersetzer aus, dessen Qualifikationen besonders gut geeignet sind. Außerdem durchläuft jede Übersetzung im Rahmen unseres Qualitätsmanagements auf Ihren Wunsch eine Kontrolle durch mindestens einen weiteren Übersetzer.

Haben Sie Fragen zu unseren Leistungen oder besondere Wünsche? Dann wenden Sie sich jederzeit an unser Service-Team!