Verwenden Sie unsere Russiche Tastatur zum Schreiben von kyrillischen Buchstaben.
Sie können auch unseren Open Source Übersetzer Russisch Deutsch für ein alternatives Übersetzungsergebnis verwenden.
Entstanden ist die kyrillische Schrift vermutlich im 9. oder 10. Jahrhundert nach Christus im heutigen Bulgarien. Der genaue Zeitpunkt der Entstehung ist jedoch bis heute nicht eindeutig geklärt. Als weitestgehend sicher gilt jedoch, dass das Schriftsystem nicht von seinem Namensgeber Kyrill von Saloniki entwickelt wurde. Dieser hatte jedoch bereits früher eine eigene Schrift für die slawischen Sprachen entwickelt. Die sogenannte glagolitische Schrift.
Schriftzeichen aus der glagolitischen Schrift flossen neben griechischen Schriftzeichen ebenfalls in die kyrillische Schrift mit ein. Sie dienten zur Wiedergabe von slawischen Lauten, die sich durch die griechische Schrift nicht wiedergeben ließen.
Neben Russisch werden auch Sprachen wie Bulgarisch, Mazedonisch oder serbokroatisch mit kyrillischen Zeichen geschrieben. Je nach Sprache unterscheiden sich die Systeme in der Anzahl der verwendeten Zeichen. Im Russischen werden zum Beispiel 33 Zeichen verwendet.
Bei uns garantieren Muttersprachler und Diplom-Übersetzer mit individuellen hohen Fachkompetenzen auf unterschiedlichen Fachgebieten für optimale Übersetzungen Ihres Textes. Dadurch erhalten Sie bei einer Übersetzung Russisch-Deutsch Texte, die in Form, Stil und Fachlexik den Originaltexten absolut gerecht werden.
Russisch ist eine der großen Weltsprachen. Es wird von rund 280 Millionen Menschen insbesondere in Russland sowie vielen angrenzenden ehemaligen Sowjet-Staaten gesprochen. Die russische Sprache zählt zu den indoeuropäischen Sprachen, wird allerdings nicht mit dem lateinischen, sondern mit dem kyrillischen Alphabet geschrieben.
Nicht zuletzt wegen der fremden Schrift wird in der Regel ein professioneller Übersetzer benötigt, wenn ein Text oder eine Dokument aus dem Russischen ins Deutsche übertragen werden soll. Steht ein Übersetzer nicht zur Verfügung, leistet für eine spontane Übersetzung Russisch der Google Online-Übersetzer eine große Hilfe. Er kann jederzeit kostenlos bei Cengolio Translations genutzt werden.
Aufgrund dieser starken Verbreitung kommt es häufig zu Situationen, in denen eine professionelle Übersetzung benötigt wird. Sei es in einem wirtschaftlichen, juristischen, wissenschaftlichen oder kulturellen Zusammenhang. Verträge mit neuen Geschäftspartnern genauso wie wissenschaftliche Arbeiten oder literarische Werke.
Für jede dieser Situationen bietet unser Übersetzungsbüro Russisch die passenden Übersetzungen auf höchstem Niveau. Um das gewährleisten zu können, arbeiten wir ausschließlich mit erfahrenen, zertifizierten Diplomübersetzern und russischen Muttersprachlern zusammen. Jeder unserer Übersetzer verfügt neben seinen Fähigkeiten als Übersetzer grundsätzlich auch über umfangreiche Erfahrungen im Umgang mit bestimmten Textsorten. Wissenschaftliche Texte und Fachtexte bearbeiten außerdem grundsätzlich nur Übersetzer, die selber über ein umfangreiches Fachwissen auf dem jeweiligen Gebiet besitzen.
Wenn gewünscht, durchläuft bei uns jede Übersetzung eine strenge Prüfung durch einen zweiten Übersetzer. Auf Ihren Wunsch sogar auch durch einen dritten. Mit diesem Verfahren können wir Ihnen immer optimale Übersetzungen garantieren.
Bei Fragen und Sonderwünschen können Sie sich jederzeit an das freundliche Service-Team unseres Übersetzungs-Büros Russisch wenden. Unsere Mitarbeiter helfen Ihnen gerne weiter.
Wie im Englischen wird bis auf wenige Ausnahmen grundsätzlich alles klein geschrieben. Dafür gibt es jedoch zahlreiche Sonderregeln für die Schreibung von Vokalen.
Neben allen gängigen klassischen Arten eines Lektorats bieten wir auch ein Übersetzungslektorat für russische Übersetzungen an. Hierbei liegt der Schwerpunkt der Überprüfung auf der Korrektheit und Vollständigkeit der Übersetzung. Selbstverständlich spielt es dabei keine Rolle, ob die Übersetzung von einem unserer Übersetzer, von Ihnen selbst oder einem fremden Übersetzer stammt.
Wir prüfen Ihre Anfrage sorgfältig und suchen die passende Übersetzungslösung.
Beraten lassen
+49 30 235 9363 50
kontakt@cengolio.com