Wer den Begriff „Weltsprache“ hört, denkt wahrscheinlich als erstes an Englisch, Spanisch oder Französisch. An Portugiesisch denken die meisten wahrscheinlich erst im zweiten Moment. Dabei ist Portugiesisch weltweit sehr verbreitet. Vor allem in Südamerika. Die starke Verbreitung der Sprache hängt mit der sehr frühen Kolonialisierung Amerikas zusammen. Außer in amerikanischen Staaten wie Brasilien wird Portugiesisch auch in einigen Ländern Afrikas gesprochen. Zum Beispiel in Angola und Mosambik. Selbst in einem Gebiet Chinas wird Portugiesisch als Amtssprache gesprochen.

Neben der starken Verbreitung in sehr früher Kolonialzeit, führte in den vergangenen Jahrzehnten auch eine starke Emigration aus Portugal dazu, dass sich in vielen Ländern Sprachgemeinschaften entwickelten. Dazu zählen zum Beispiel Belgien, Luxemburg, Frankreich und auch Deutschland. Weltweit gibt es heute rund 240 Millionen Sprecher des Portugiesischen. Davon sind etwa 210 Millionen Muttersprachler, von denen gerade einmal 10,6 Millionen in Portugal leben.

Sprachgeschichtlich gehört Portugiesisch zu den romanischen Sprachen. Gemeinsam mit dem Spanischen und einigen anderen Sprachen bildet das Portugiesische die Gruppe der sogenannten iberoromanischen Sprachen. Besonders eng ist Portugiesisch dabei mit dem Galicischen verwandt. Erst mit der Entwicklung eines eigenen Staates im Frühmittelalter bildete sich das Portugiesische zu einer eigenständigen Sprache aus.

Aufgrund der starken Verbreitung des Portugiesischen ist es keineswegs unwahrscheinlich, dass sowohl im geschäftlichen als auch im privaten Bereich einmal eine Übersetzung Portugiesisch Deutsch benötigt wird. In diesem Fall sind wir der richtige Ansprechpartner für Sie. Egal, ob Sie für einen Vertrag, ein technisches Dokument oder einen privaten Text eine Übersetzung Portugiesisch Deutsch benötigen. Bei uns erhalten Sie in jeden Fall eine optimale Übersetzung. Um die beste Qualität für eine Übersetzung Portugiesisch Deutsch gewährleisten zu können, arbeiten für uns ausschließlich Muttersprachler und Diplom-Dolmetscher, die neben ihren hervorragenden Sprachkenntnissen auch noch über sehr gute individuelle Kenntnisse in verschiedenen Fachgebieten verfügen.

Wer Beziehungen mit Partnern aus einem dieser Länder pflegt, kann schnell Verständnisprobleme bekommen, wenn er die Sprache nicht perfekt beherrscht. Dem lässt sich mit einer Übersetzung professionell und effektiv begegnen. Besonders wichtig sind Übersetzungen immer dann, wenn spezielle oder fachbezogene Informationen ausgetauscht werden sollen. Verträge, Urkunden oder wichtige medizinische Dokumente erlauben keine Missverständnisse.

Geeignete Übersetzungen für jeden Anlass bietet das Übersetzungsbüro Portugiesisch von Cengolio translations. Unsere erfahrenen Übersetzer sind allesamt Muttersprachler und Diplom-Übersetzer. Jeder von ihnen hat sich zusätzlich auf ein bestimmtes Fachgebiet oder eine besondere Art von Übersetzungen spezialisiert. Dadurch können wir Ihnen für jede Art von Dokumenten und Texten eine verlässliche Übersetzung auf höchstem Niveau anbieten. Zum Beispiel für:

Verträge, Dokumente und juristische Unterlagen, Medizinische Dokumente wie Beipackzettel für Arzneimittel oder Handbücher für Medizintechnik, Technische Dokumente wie Handbücher, Bedienungsanleitungen und Wartungsunterlagen.

Durch eine gezielte Auswahl eines Übersetzers für jeden Auftrag kann Ihnen unser Übersetzungsbüro Portugiesisch immer erstklassige Ergebnisse liefern.

Für Ihre Übersetzungswünsche oder auch Fragen steht Ihnen unser Service-Team zur Verfügung. Zögern Sie nicht!