Bewertung: 
Average: 4.8 (52 votes)

Übersetzung Katalanisch Version 1 - Geben Sie einen Text ein.*

 
Spanien setzt sich aus insgesamt 17 sogenannten autonomen Gemeinschaften zusammen. Dabei handelt es sich um Regionen unterschiedlicher Größe. Das Maß der Autonomie variiert ebenfalls von Gemeinschaft zu Gemeinschaft. Viele dieser autonomen Gemeinschaften verfügen über eine eigenen Sprache, die neben Spanisch regional auch als Amtssprachen dient. Eine dieser autonomen Gemeinschaften ist Katalonien. Die dort gesprochene Sprache wird als Katalanisch bezeichnet. Sie wird als eigenständige Sprache anerkannt und verfügt über insgesamt 11,5 Millionen Sprecher.

Diese leben nicht nur in Katalonien. Auch in Andorra auf den Balearisch Inseln und in der autonomen Gemeinschaft Valencia ist Katalanisch eine offizielle Amtssprache. Darüber hinaus gibt es auch in Frankreich und Italien Sprechergemeinschaften des Katalanischen. Das Katalanische ist eine romanische Sprache, die deutliche Gemeinsamkeiten mit dem Französischen, dem Italienischen und dem Spanischen aufweist. Aus diesem Grund wird Katalanisch häufig auch als eine Brückensprache bezeichnet, die ein Bindeglied zwischen den in Frankreich und Spanien gesprochenen romanischen Sprachen darstellt.

Neben vielen anderen Sprachen bietet Ihnen unser Übersetzungsservice auch eine Übersetzung Katalanisch Deutsch an. Unser Angebot umfasst Übersetzungen von Fachtexten aus dem juristischen, medizinischen, technischen oder wissenschaftlichen Bereich. Auch Urkunden, Verträge, Prosatexte oder ganze Homepages übersetzen wir für Sie.

Dabei greifen wir auf unseren Autorenpool zurück, für den wir ausschließlich Muttersprachler und erfahrene Diplom-Übersetzer auswählen. Jeder dieser Übersetzer verfügt außer seinen übersetzerischen Fähigkeiten auch über individuelle Fachkenntnisse, die es ihm ermöglichen, Fachtexte kompetent zu übersetzen. Das ist wichtig, weil insbesondere Fachtexte ohne Kenntnisse des Übersetzers aus dem jeweiligen Fachbereich nicht sinnvoll übersetzt werden können.

Aus diesem Grund vergeben wir Ihren Auftrag für eine Übersetzung Katalanisch Deutsch in jedem Fall an den Übersetzer, der die geeigneten Fachkenntnisse und die besten Erfahrungen im Umgang mit der jeweiligen Textsorte hat. Zusätzlich unterliegt jede Übersetzung Katalanisch Deutsch unserer strengen Qualitätskontrolle, bei der wir jede Übersetzung zwei mal Korrektur lesen lassen.

Fachübersetzer Katalanisch

Professionelle Übersetzungen bietet das Übersetzungsbüro Katalanisch von Cengolio translations. Bei uns erhalten Sie erstklassige Übersetzungen für viele verschiedene Gelegenheiten und Textsorten:

  • Pressemitteilungen (Press Releases)
  • Kundenzeitschriften
  • Werbetexte, Broschüren
  • Online- oder Softwareprojekte

Weil jede dieser Textsorten andere Ansprüche an einen Übersetzer stellt, benötigt dieser immer spezielle Qualifikationen. Neben umfangreichem übersetzerischen Können und Erfahrungen ist das vor allem fundiertes Fachwissen auf dem jeweiligen Fachbereich, aus dem ein Text stammt. Für unser Übersetzungsbüro Katalanisch arbeiten daher ausschließlich erfahrene Diplom-Übersetzer und Muttersprachler.

Für jeden Auftrag wählen wir grundsätzlich den Übersetzer mit den geeignetsten Qualifikationen aus.

Haben Sie Fragen zu unseren Leistungen? Unser freundliches Service-Team berät Sie gerne!