Übersetzungsbüro | Cengolio.com

Unser Übersetzungsbüro baut auf verschiedene Strategien bei Fachübersetzungen. So werden Fachtexte deren Terminologie auf keinem mehrsprachigen Wortschatz basieren, mittels einer Suche nach entsprechenden Äquivalenten übersetzt. Im Kontext von Fachübersetzungen wird diese Herangehensweise als übersetzungsbezogene Terminologiearbeit bezeichnet. Bezieht sich der Wortschatz eines Fachtextes auf landesspezifische Gefüge, erfolgt z.B. eine Übersetzung Englisch Deutsch, durch die Wiedergabe landestypischer Komponenten. Somit haben wir für Ihre Fachtexte immer die passenden Übersetzungen parat.

Eine Auswahl der Fachkategorien unseres Übersetzungsdienstes:

• Technische Übersetzungen
• Webseiten Übersetzung
• Juristische Übersetzungen
• Wissenschaftliche Übersetzung
• Medizinische Übersetzung
• Wirtschaftliche Übersetzung
• Textübersetzung
• Übersetzung von Verträgen
• Urkundenübersetzung

Auf individuelle Anforderungen und Wünsche hinsichtlich Ihrer Fachübersetzungen gehen wir sehr gerne ein. Senden Sie uns dazu einfach eine E-Mail an die folgende Adresse: info(at)cengolio.com

Unsere Servicemitarbeiter helfen Ihnen gerne weiter!